这是因为后备箱指的是汽车后部储物的专门设计空间，而单纯的尾箱只是指车辆的尾部。

后备箱这个词的命名起源于早期汽车的马车遗留下来的设计，当时人们为了方便马车运输物品，于是在马车后部设计了一个储物的专门空间，后来这个设计被运用到了汽车上，因此被称为后备箱。

不同语言的汽车组成部分的命名也不尽相同，比如英式英语中称为boot，而美式英语则称为trunk。