李琳和杜冰雁是两个不同人物，各自拥有独特的美貌和魅力。李琳是中国著名的影视演员，曾在多部电视剧中表现出色。而杜冰雁是中国古典文学名著《儿女英雄传》中的人物，被称为“江湖第一美女”。

关于谁更漂亮这个问题，由于李琳和杜冰雁分别属于不同领域，且 beauty is in the eye of the beholder（美丽在于观者的眼中），这个问题因人而异。有些人可能认为李琳更具现代魅力，而另一些人可能会觉得杜冰雁的古典之美更让人陶醉。

最终，谁更漂亮这个问题没有绝对的答案，取决于个人的审美观和喜好。