首先，需要打开荣耀8青春版的机身，将原本的音量排线拆下来。

然后，选择正确的音量排线进行更换，将其插入到原本的位置。

最后，将机身合上并测试新的音量排线是否正常工作即可。需要注意的是，在操作时一定要小心，避免损坏其他零部件或触电。同时，建议在专业人士的指导下进行更换。