太平鸟主播泱泱和麦麦并不是姐妹关系。虽然两人在太平鸟的直播平台上有合作，但并没有公开透露彼此是姐妹关系。姐妹关系通常指的是亲生姐妹或者通过法律程序建立的姐妹关系，而泱泱和麦麦之间并没有这样的关系。所以，可以说泱泱和麦麦只是在工作上有合作关系，而不是姐妹关系。