将邮件英文转换成中文需要将英文单词逐个对应翻译成中文单词，同时还需要注意翻译的准确性和语法的正确性，以保证翻译结果的准确性和流畅性。

在翻译中，还可以结合上下文和语境进行翻译，进一步提高翻译的质量和适用性。总之，邮件翻译需要专业的译者进行操作，在保证准确性的同时，在语言和文化背景上也需要有深刻的理解和掌握。