“板陪恋”这个词在网络环境中可能是由“板子”和“陪玩”的概念结合而成的一种特定称谓，尤其是在一些网络游戏或虚拟社交平台的语境下。

“板子”通常指的是某个社区或游戏中粉丝群体对于自己喜欢或支持的虚构角色、主播、UP主等对象的昵称或代称，也可以指代这些对象的相关讨论区或话题板块。

“陪玩”则是指在游戏中提供陪伴玩家一同进行游戏服务的行为，常见于一些大型在线多人游戏或社交类游戏中，陪玩者通过技术指导、互动交流等方式帮助客户提升游戏体验或纯粹提供娱乐陪伴。

结合这两种说法，“板陪恋”可能是指在围绕某个特定板块或角色形成的社群中，陪玩人员与玩家之间发展出的情感联系，甚至延伸至线上或线下的恋情关系。但在具体情境中，“板陪恋”也可能具有更具体的含义，例如涉及虚拟角色扮演（如虚拟恋人）、网络社交情感交易等情况。根据上述提到的微博内容片段，似乎是指在某个游戏团体中发生的陪玩人员与玩家之间的感情纠葛事件。