"福建回南天"是一个来自于闽南地区的俗语，意指回故乡或返回家乡的意思。其中，“福建”指的是漳州地区，“南天”指的是意大利的南部地区。这个俗语由于早年大量的华人移民到意大利的南部，因此成为了福建和南天之间人们频繁往来和追思故乡的象征。现在，这个俗语也被人们用来表达对于回家乡、重拾家乡记忆的渴望和情感。