用交，北京养老保险交够15年，还要接着交，一直交到退休年龄才可以办退休，然后就不用交了，如果你交够15年，正好达到退休年龄的话，那么你退休了就不用再继续缴纳了