章若楠和杨紫共同出演的电视剧是《女心理师》。在这部剧中，杨紫饰演的是女心理师贺顿，而章若楠则饰演了一个具有复杂心理问题的少女尤娜。剧情围绕贺顿的心理咨询室展开，通过多个咨询案例揭示了当代人面临的各种心理问题，以及心理师如何帮助来访者走出心理困境的过程。

尤娜的案例是其中一个重要的故事线，她面临着家庭问题、自我认知混乱以及心理危机等多重困境，与贺顿之间的互动也成为了剧情的重要看点。