一个好听的酒店民宿名称应该富有诗意、有创意，同时易于记忆。以下是一些建议：

云舍：寓意着民宿位于高山之巅，仿佛在云端，远离尘世喧嚣，给客人带来宁静、闲适的感觉。

禅意小筑：这个名字传达出一种平静、宁和的氛围，适合那些寻求心灵放松的客人。

星空客栈：这个名字给人以浪漫、神秘的感觉，适合情侣或家庭度假。

绿野仙踪：寓意着民宿周围环境优美，仿佛置身于童话世界中，给客人带来梦幻般的体验。

悠然小苑：这个名字传递出悠闲自在的生活态度，适合那些喜欢慢生活的客人。

希望这些建议能够为你提供一些灵感。不过请注意，最终的选择应该根据你民宿的实际情况和客人的需求来决定。