吉利帝豪LHI-P龙腾版和冠军版是吉利公司推出的两种不同版本的车型，它们的区别主要体现在以下几个方面：

1. 外观：帝豪LHI-P龙腾版和冠军版在外观上可能有不同的设计元素，如前脸造型、车身线条、轮毂等。具体的外观差异可能需要参考吉利官方的车型介绍或实际观察。

2. 配置：龙腾版和冠军版在配置方面可能有所不同，如安全配置、舒适配置、娱乐系统等。通常来说，冠军版作为更高级别的配置，可能会有更多的高级配置和科技功能。

3. 价格：由于配置和定位的不同，龙腾版和冠军版在价格上可能有所差异，冠军版通常会相对更高一些。

用户在购买时，可以根据自己的需求和预算来选择适合的版本。建议查询吉利官方网站或咨询经销商，了解详细的配置和价格信息，以便做出更准确的选择。