麦田金穗出国劳务因体检不合格交的费用是否能退，需要根据具体情况而定。一般来说，如果是因为个人原因导致体检不合格，如隐瞒疾病史、作假等行为，那么所交的费用可能无法退回。但如果是因为体检机构或医生的原因导致误诊或漏诊，那么可以向相关部门投诉并要求退还费用。建议当事人及时与麦田金穗出国劳务公司沟通协商，了解具体的退款政策和流程。