中国银行香港分行可以向内地的任何银行转账，也可以从内地的任何银行中收款。中国银行作为在中国大陆和香港都拥有业务的大型银行，在香港拥有完整的跨境人民币清算系统。这样的系统，使得中国银行香港分行可以在内地和香港之间进行货币交换。因此，如果您拥有中国银行的账户，无论是在香港还是在内地其它地方，都可以直接利用银行的跨境清算系统进行转账，从而满足您的跨境资金转移需求。