办公室灯亚克力扩散板不太亮的原因可能有以下几点：

1. 亚克力扩散板质量：劣质或低透光的亚克力扩散板可能会导致光线传播效果不佳，从而影响亮度。建议更换高质量的亚克力扩散板。

2. 光源强度：灯具的光源强度不足也会导致扩散板发光效果不佳。可以检查灯具的光源是否损坏或更换光源功率更高的灯泡。

3. 扩散板安装方式：亚克力扩散板在安装过程中需要注意角度和方向，以确保光线能够均匀散射。如果安装不当，可能导致光线分布不均。请确保扩散板安装正确。

4. 灯具布局：办公室灯具的布局会影响到光线传播的效果。建议优化灯具布局，使光线能够更好地覆盖整个空间。

5. 反射器或导光板：除了亚克力扩散板外，反射器或导光板也可以起到聚光和光线引导的作用。可以考虑在灯具下方添加反射器或导光板，提高光线利用率。

6. 清洁维护：亚克力扩散板表面容易吸附灰尘和污垢，影响光线传播。定期清洁亚克力扩散板，保持其表面干净，有助于提高亮度。

7. 调整照明模式：根据办公室的实际情况，可以选择适合的照明模式。例如，直下式光源的LED照明灯具适合使用亚克力扩散板，而侧光源LED照明灯具则可搭配导光板和使用反射器。

以上方法都尝试后，如果办公室灯亚克力扩散板依然不太亮，建议联系相关厂商或专业人员进行咨询和维修。