车险报案应该去修理厂，因为修理厂是专业的车辆维修场所，可以进行专业的维修和检测，能够保证车辆的安全和正常使用。而 4s 店通常只负责销售车辆和维修保养，不具备维修车辆的能力。当然，如果车辆购买时间较早，车辆仍在保修期内，则可以前往 4s 店进行维修。但如果已经过了保修期，或者车辆维修需要专业技能和设备，则最好选择修理厂。