小天才Z9是一款儿童智能手表，如果没有连接互联网，通常无法实时记录轨迹。智能手表通常通过网络连接来传输数据，包括记录轨迹信息。没有网络连接时，手表无法将轨迹数据上传到云服务器。

然而，一些儿童智能手表可能具有本地存储功能，可以在没有网络连接的情况下暂时存储轨迹数据。当手表重新连接到互联网时，它可以将之前记录的轨迹数据上传到云服务器。但是，具体是否有这样的功能取决于该手表的具体型号和功能。

建议查阅相关的用户手册或联系手表的制造商，以获取关于小天才Z9手表在无网状态下是否能记录轨迹的准确信息。这样可以确保您获取到的是最新和准确的信息。