海口市黄砂糖产地主要在龙华区和琼山区等地。您可以在当地的农贸市场、超市或者特色食品店购买到黄砂糖。此外，海口市还有一些知名的黄砂糖品牌，例如“龙华黄糖”、“琼山黄糖”等，您也可以通过网络渠道或者到当地的特产专卖店购买到这些品牌的黄砂糖。