机动车保险批改申请书需要填写的内容包括申请人信息、车辆信息、保险信息、批改事项、批改原因等。以下是一份示例：
申请人信息：
姓名：XXX
身份证号码：XXXXXXXXXXXXXX
联系电话：XXXXXXXXXXX
车辆信息：
车辆所有人姓名：XXX
车牌号码：XXXXXXXXXX
车架号码（VIN）：XXXXXXXXXXXXXXXXX
保险信息：
保险单号码：XXXXXXXXXXXXXXXXXX
保险期限：XXXX年XX月XX日至XXXX年XX月XX日
批改事项：
原保险单信息：XXXXXXXXXXXXXXXXXX
批改后保险单信息：XXXXXXXXXXXXXXXXXX
批改事项说明：增加/减少/变更被保险人、过户、转籍等
批改原因：
请详细说明批改的原因，例如因车辆过户给其他被保险人、车辆转籍到其他地区等。
请注意，以上仅为示例，实际填写时请根据具体情况填写。同时，不同保险公司的批改申请书格式可能会有所不同，具体以保险公司要求为准。