湖南省造双旗币二十文的真实价格约为500元左右。

但是，搜索结果1 2中提到，湖南省造双旗币的价值取决于版别和品相，一级币的价值可能高达数百万，而最低级的一级币的价值可能只有几十块钱或者十几块钱。

因此，如果要确定湖南省造双旗币二十文的真实价值，需要考虑其具体的版别和品相。此外，搜索结果中也提到，在收藏市场上铜元出现假货的几率比较大，因此在收藏铜元时需要注意真假鉴别。