花洒阀体选择铜合金更好。虽然锌合金的花洒价格更低，但是相比铜合金，它的寿命较短，容易氧化和腐蚀。而铜合金的花洒阀体耐久性更强，可以长期使用，不易受到水质的侵蚀，更稳定可靠。

此外，铜合金的阀芯也更耐磨、耐压，能够保证花洒的正常使用。

因此，从长远角度来看，选择铜合金的花洒阀体更为合适，虽然价格稍高，但可以保证长期的使用效果和稳定性。