小兵张嘎藏语版的大结局与原版的结局相同。在故事中，嘎子在八路军的帮助下，终于找到了杀害爷爷的仇人——胖翻译官，并成功为爷爷报了仇。

随后，嘎子加入了八路军，成为了一名光荣的小八路战士，继续为抗日战争贡献自己的力量。