不，调头等绿灯亮，这句话的意思是在等待交通信号灯变化时，如果是要掉头的话，需要等到对应的绿灯亮起。但具体是指哪个方向的绿灯，并不一定是左边的。这取决于你所在的道路结构和交通信号灯的布局。

在一些路口，掉头可能需要等待直行的绿灯；而在另一些路口，掉头可能有专门的信号灯指示。所以，关键是要看清楚交通信号灯上的指示标志，或者是观察道路上方的交通标志，以确定何时可以安全地掉头。

同时，掉头时还要特别注意观察周围交通状况，确保没有其他车辆或行人正在通过，以确保安全。

总的来说，调头等绿灯亮并不是指左边的绿灯亮，而是要根据具体情况来判断需要等待哪个方向的绿灯。安全驾驶最重要，一定要遵守交通规则哦！