葡萄牙人十四行诗的背景可以追溯到15世纪，最早由阿方索十三世创作。这种诗体结构类似于现代西方文学中的十四行诗，但具有独特的结构和特征。同时，在英国文学史上，也有一部名为《葡萄牙人抒情十四行诗集》的珍贵诗集，由勃朗宁夫人创作，反映了她与罗伯特·勃朗宁之间的爱情生活。