英语

花旗国是中国对美国的旧称，花旗是美国国旗的旧称，因为旗上有很多星星、多道条纹、红蓝白三种颜色，看起来较为花俏，故中国人以前称之为花旗，并称美国为花旗国。

今日越南语仍沿用此名，将美国称为「花旗合众国」汉字直接转写：合众国花旗；因为越南语的短语文法与汉语的有所出入，因此对於汉语而言，「花旗合众国」才是越南人对美利坚合众国的称呼）。

一些美国事物的中文译名至今仍沿用「花旗」的名称，如美国特产人参花旗参，以及美国最大的银行之一花旗银行。

在中国，也有一些用「花旗」命名的事物，例如在南京有所小学叫花旗小学，有所医院叫花旗医院。