安装简易衣柜门帘绳和门帘扣需要按照以下步骤进行：

首先，在衣柜上部预留好绳孔，并将门帘绳分别绑到左右两侧的门上。

其次，将门帘扣分别固定在门的下部左右两侧，确保扣与绳吻合。

最后，将门帘绳穿过门帘扣，调整绳长，并做好结。安装完成后，轻微拉拽门帘绳即可轻松打开或关闭衣柜门，十分方便实用。