自家车保险需要交纳保险费用，包括交强险和商业险两部分。交强险是法定的强制性保险，每年必须缴纳，保障车辆在道路交通事故中对第三方造成的人身伤亡和财产损失的赔偿责任。

商业险是可选的附加保险，包括车辆损失险、第三者责任险、盗抢险、车上人员责任险等多种保障，可以根据车主的需求进行选择。交纳保险费用是车主的责任，保障车辆和人身安全，也是法律规定的义务。