温州医保缴费标准中的 580 元是指城乡居民医疗保险的个人缴费部分。根据参考信息，2022 年温州市区城乡居民医疗保险缴费标准为每人 1740 元，其中个人缴纳 580 元，财政补助 1160 元。这笔费用用于支持温州市区居民在生病住院时通过医保进行医疗费用的报销。