首先，我们需要理解题目的含义。题目中给出的“3486满1000减380”是指在购买3486元商品的前提下，如果满足买满1000元的条件，就可以减去380元。

接下来，将打折后的金额乘以0.88就是最终的价格。可以先将满减后的金额计算出来：3486 - 380 = 3106 元。这个金额不打折时，就是最终的价格。

然后，将3106乘以0.88，就可以得出折扣后的价格：3106 x 0.88 = 2731.28 元。因此，3486元满1000减380再打0.88折后的价格为2731.28元。