不是一回事。民事撤诉是指当事人在审判前，申请法院准许取消原告对被告的全部或部分诉讼请求；而撤案是当事人在审判过程中，申请法院准许取消原告对被告的全部或部分诉讼请求。总之，民事撤诉和撤案虽然有一定的相似之处，但也存在明显的区别。