江苏连云港的女工，根据国家规定，退休金的计算方法是根据个人的工龄、缴纳的社保以及当地的平均工资水平等因素综合计算得出。因此，2023年退休的女工的具体退休金数额需要根据她的具体情况来计算。一般来说，女工的退休金水平会相对较低，但是具体数额还需要根据个人的实际情况来确定。