要获取冰岛语最高资质导游证，需要先在冰岛旅游局注册，参加相关培训并通过考试。培训期间需掌握冰岛文化、历史和自然景观等相关知识，并熟悉导游工作流程及相关法律法规。

考试主要考察申请人对冰岛旅游资源和导游服务的理解及应变能力。在此基础上，申请者还需拥有良好的冰岛语表达能力、口才、领导力及沟通能力。

最后，通过面对面口试和笔试后，可获得冰岛语最高资质导游证。