有区别原因是水泵升级变频是指将原有的水泵进行升级，安装变频器来实现变频控制，从而提高水泵的效率和节能性能。

而变频则是指水泵本身就是带有变频器的，可以根据需要自动调节转速，实现节能运行。

水泵升级变频相比于直接购买带有变频器的水泵，成本可能会更低一些，但是需要考虑原有水泵的适用性和升级后的性能是否能够满足需求。

而直接购买带有变频器的水泵则更加方便，可以直接实现节能运行，但成本可能会稍高一些。

在选择时需要根据具体情况进行权衡。