在《口袋妖怪》金银版中，波克比需要达到一定的等级才能进化。

具体的进化方法是，首先让波克比持有光之石，然后让它升级到30级以上。满足这些条件后，波克比就能进化成波克基古。

需要注意的是，在金银版中没有二段进化，也就是说波克基古进化后不会再进化。同时，持有光之石能让波克比进化成波克基古，而光之石可以在黄金城的大厦顶楼获得。

以上是波克比在金银版中的进化方法，供您参考。