如果需要修改小孩的平安保险投保人，需要按照以下步骤进行操作。

首先联系保险公司客服，填写相关的申请表格以及提供需要修改的信息。

其次，需要提供身份证明材料以及相关证件的复印件，例如小孩的出生证明和新投保人的身份证明。

最后，按照保险公司的要求进行支付相关的费用，等待保险公司审核通过后即可完成修改。一般情况下，修改投保人需要经过保险公司的审批，需要耐心等待一段时间。