结论：可以乘坐公交车或者打车前往青山希尔顿酒店。

原因：青山希尔顿酒店位于北京市朝阳区，在市中心区域，交通比较便利。

可通过公交车或打车前往酒店门口。

内容延伸：如果选择乘坐公交车，可以先通过地图导航或公交查询APP查询到达酒店的最佳线路和公交车站。

打车的话，可使用滴滴或者出租车APP，直接输入酒店名称进行预定或叫车。

另外，酒店也有接送服务，需要提前预订。