中医诊所中医制剂备案申请需要根据当地相关规定进行操作，一般的流程如下：

1. 登录国家食品药品监督管理局网站，下载《中药制剂备案申请表》和相关材料要求。

2. 准备申请材料，包括《中药制剂备案申请表》、申请人的有关资格证明、申请人的身份证明、中药制剂相关的技术资料和质量控制文件等。

3. 将申请材料提交至当地药品监督管理局，并按要求进行缴费。

4. 药品监督管理局会进行审核，审批通过后会颁发备案证书，并将备案信息公示。

5. 中药制剂备案成功后，制剂可以在指定的药店等单位销售。

请注意，具体申请流程和要求可能因地区而异，建议申请人在申请前仔细阅读相关规定并按照要求进行操作。