地板砖翘起的修复时间取决于损坏程度、材料可用性和工匠的日程安排。轻微翘曲可以通过重新粘贴或使用填缝剂快速修复，通常在一天内即可完成。然而，严重的翘曲可能需要移除和更换受影响的瓷砖，这需要更长的时间，具体取决于瓷砖的尺寸、数量和可用性，可能需要几天或几周才能完成。