以下是我的回答，古代形容命运悲催的词有很多，例如：

命途多舛：形容一个人一生中经历了很多的困苦和不幸。

时运不济：指时运不好，命运多舛。

坎坷不平：形容人生道路曲折不平，比喻境遇艰难。

悲惨世界：形容世界上充满了痛苦和不幸。

以上是一些常见的古代形容命运悲催的词语，它们都表达了人生遭遇挫折、不幸和困境的意思。