新概念英语教材的新版、旧版和智慧版之间存在一些区别。新版通常是对旧版进行了修订和更新，包括内容和教学方法的改进。智慧版则是在新版的基础上加入了智能化的学习功能，如在线练习、语音识别和个性化学习推荐等。智慧版通过技术手段提供更加便捷和个性化的学习体验，帮助学生更好地掌握英语。总的来说，新版是对旧版的改进，而智慧版则是在新版的基础上加入了智能化的学习功能。