如果本人不在场，理论上可以使用他的银行卡进行转账，但这需要满足几个条件：

拥有该银行卡的合法授权：这通常意味着需要得到银行卡持有人的明确许可，并且最好有书面授权或相关证明。

掌握正确的转账信息：包括收款人的姓名、账户号码、开户行等详细信息，以确保转账能够准确到达。

了解可能的风险和限制：使用他人银行卡进行转账可能会涉及到一些法律和安全问题，例如隐私保护、诈骗风险等。因此，在进行此类操作前，应当充分了解并评估这些风险。

请注意，具体的规定可能因地区、银行和具体的转账方式而有所不同。因此，在实际操作前，最好咨询相关银行或专业机构，以确保你的行为符合法律法规，并尽可能降低潜在的风险。

以上信息仅供参考，并不构成专业法律建议。在实际操作中，请务必遵守相关法律法规，并寻求专业人士的指导。